ÊTES-VOUS PRÊTS POUR LA SAISON DE L’ÉPOUVANTE? 
Notez les dates à votre calendrier!
Le MUSÉE HANTÉ du Parc des Chutes Coulonge sera ouvert jusqu’à 21 h les 22, 23, 24, 25, 29 et 30 octobre! 
Soirée EXTRA EFFRAYANTE — samedi 24 octobre, à 21h
Journée des enfants et Chasse aux bonbons — dimanche 25 octobre, 10h-17h
***
ARE YOU READY FOR SPOOKY SEASON?
Mark your calendars!
The HAUNTED MUSEUM at Parc des Chutes Coulonge will be open until 9 PM on October 22, 23, 24, 29 and 30!
EXTRA SCARY NIGHT — Saturday, October 24 until 9 pm
CHILDREN’S DAY and Candy Scavenger Hunt — Sunday, October 25, 10 am – 5 pm